Joomla! 1.5.x Türkçe Öneri ve Bildirimleriniz

[umitkenan]

Joomla! 1.5.x Türkçe Dil dosyalarına ve yerelleştirilmiş kurulum paketine sitemiz üzerinden ulaşabilirsiniz.

Ancak sözcük, imla ve yazım hataları ile ilgili bilgileri bu alandan verirseniz, hem en kısa sürede incelemeler yapılarak gerekli düzenlemeler sağlanabilir hem de daha verimli bir Joomla! Türkçe paketine sahip olabiliriz.

[ciltin]

Dil dosyalarında
tr-TR.com_content dosyasının 37. satırında "öğe düzenle" yerine

Öze Düzenle

yazılmış

Birde sürüm yükseltenler için sadece dil dosyalarının olduğu bir paket olsa çok iyi olur.
Sitede aradım ama varsada bulamadım.

[Ugur]

Teşekkürler en kısa zamanda düzeltilecektir.

[chapodos]

Iyi günler

Pek önemli değil ama. Ben sitem için (orijinaline göre) şöyle bir değişiklik yaptım.

tr-TR.com_weblinks.ini de

önce : WEBLINKS_DESC=Düzenli olarak Web'in üzerindeyiz. Büyük bir site bulduğumuzda bunu listeleyeceğiz.

sonra : WEBLINKS_DESC=Düzenli olarak Web'in üzerindeyiz. İlginç bir site bulduğumuzda bunu listeleyeceğiz

tr-TR.mod_footer.ini de

önce : FOOTER_LINE1=Telif Hakkı © %date% Open Source Matters. Tüm Hakları Saklıdır.<br />

sonra : FOOTER_LINE1= Telif Hakkı © %date% %sitename%. Tüm Hakları Saklıdır.

Selamlar.

[Ugur]

Teşekkürler şekilde görüldüğü gibi değiştirilebilir

[ciltin]

admin bölümünde tr-TR.mod_logged dosyasında client müşteri olarak çevrilmiş

Fakat burada Kullanıcı yada Hesap olarak çevirilse daha iyi olur sanırım

[umitkenan]

Dil dosyalarında
tr-TR.com_content dosyasının 37. satırında "öğe düzenle" yerine

yazılmış

Birde sürüm yükseltenler için sadece dil dosyalarının olduğu bir paket olsa çok iyi olur.
Sitede aradım ama varsada bulamadım.

Düzeltildi.

tr-TR.com_weblinks.ini de

önce : WEBLINKS_DESC=Düzenli olarak Web'in üzerindeyiz. Büyük bir site bulduğumuzda bunu listeleyeceğiz.

sonra : WEBLINKS_DESC=Düzenli olarak Web'in üzerindeyiz. İlginç bir site bulduğumuzda bunu listeleyeceğiz

Düzeltildi.

tr-TR.mod_footer.ini de

önce : FOOTER_LINE1=Telif Hakkı © %date% Open Source Matters. Tüm Hakları Saklıdır.<br />

sonra : FOOTER_LINE1= Telif Hakkı © %date% %sitename%. Tüm Hakları Saklıdır.

Aslına sadık kalmak amacıyla değiştirilmedi.

admin bölümünde tr-TR.mod_logged dosyasında client müşteri olarak çevrilmiş

Fakat burada Kullanıcı yada Hesap olarak çevirilse daha iyi olur sanırım

Hem ön sayfada hem de yönetici panelinde tüm "Client" sözcüğünün geçtiği alanlar tespit edilmeye ve düzenlenmeye başladı.

Birkaç değişiklik/düzenleme/ekleme sonrası yeni paket sitemizden ve joomlacode.org üzerinden yayınlanacaktır.

[ciltin]

site kısmında tr-TR dosyasında

Kullanıcı adı ve paralo eşleşmişyor ya da henüz bir hesabınız yok

esşleşmiyor yerine eşleşmişyor yazılmış

[LevenT]

Tşk Ederiz..

[EthemX]

neyi nasıl düzelteceğimizi öğrendik artık düzeltiriz gerisini

teşekkürler